BBCもあたしのブログ　訳して読んでるのか

日記 #練習用
ついでにもう一つ特別教えてあげる。

ハンダ付けで溶接したとこにヒビと書いてあるけど、実は金属疲労は振動が多いほど、大きいほど早くおきる。


そこを見つけないとダメ。それは機体上の問題。

あとは制御しきれない　あとは制御でテンパった
となった時　パイロットがどう行動するか

アナログとデジタルの両方　訓練必要だってことだよ。

エアジア機墜落はシステム不具合が原因と　はんだ付けにひび

BBC News 12月2日(水)14時1分配信